Справка «Одно и то же лицо»

Оформим справку на вьетнамском языке о том, что в российском загранпаспорте отчество латиницей не пишется. При необходимости в справке указываются несколько вариантов транслитерации фамилии, имени и отчества.  

Как получить справку?

1. Подготовить пакет документов. Как правило, достаточно действительного заграничного паспорта (оригинал + копия основной страницы). Для добавления в справку нескольких вариантов написания имени на латинице потребуются оригиналы и переводы российских документов с соответствующей транслитерацией. В случае изменения заявителем своей фамилии, имени или отчества представляются документы о перемене фамилии, имени или отчества. 

2. Заплатить 520.000 VND во Вьеткомбанке или переводом онлайн. Направление на оплату доступно здесь. Подготовить банковскую квитанцию об оплате или распечатку чека об онлайн-переводе для предоставления консулу в день приема.   

3. Записаться на прием здесь и прийти к назначенному времени. 

***

Дополнительно Вы можете оформить справку на русском языке о том, что в заграничном паспорте и других российских документах указано одно и то же лицо.  

Для оформления потребуются: 

• действительный заграничный паспорт (оригинал + копия основной страницы); 

• оригиналы и копии российских документов, которые требуется вписать в справку; 

• в случае изменения фамилии: свидетельство о рождении (оригинал + копия), свидетельство о заключении и/или расторжении брака (оригинал + копия).  

Стоимость справки на русском языке 260.000 VND.