Генеральное консульство Российской Федерации в городе Хошимине
+84-28-3-930-39-36 (при звонках из России),
028-3-930-39-36 (при звонках по Вьетнаму), +84903084588 (для экстренной связи)
/
ru
01 августа

Электронная запись на прием для подачи документов на визу/Hệ thống đăng ký điện tử lịch hẹn nộp hồ sơ xin visa/Electronic appointment booking system to submit visa applications

С 1 августа 2019 года в Генеральном консульстве России в г.Хошимине начинает функционировать система записи на прием по вопросам подачи документов на визу. Запись осуществляется на сайте по адресу: http://hochiminh.kdmid.ru/queue

Заявка на подачу документов должна быть оформлена на человека, подающего документы на визу. Документы иного лица, имя которого не соответствует указанному в записи, приниматься не будут.

По одной заявке может быть подан только один комплект документов, поэтому при подаче документов несколькими людьми, зарегистрироваться в системе должны все.Обращаем Ваше внимание: документы на визу без предварительной записи приниматься не будут.

Kể từ ngày 01 tháng 08 năm 2019 Tổng Lãnh sự quán Liên bang Nga bắt đầu áp dụng hệ thống đăng ký điện tử lịch hẹn nộp hồ sơ xin visa. Việc đăng ký lịch hẹn được thực hiện tại địa chỉ: http://hochiminh.kdmid.ru/queue-vi

Khi đăng ký lịch hẹn cần đăng ký tên người sẽ nộp hồ sơ xin Visa. Hồ sơ sẽ không được tiếp nhận nếu tên người đăng ký lịch hẹn không phải là tên người nộp hồ sơ.

Mỗi một lần đăng ký lịch hẹn chỉ tiếp nhận một bộ hồ sơ, vì vậy, để nộp hồ sơ cho nhiều người cần phải đăng ký vào hệ thống tên của tất cả những người này. CHÚ Ý: Hồ sơ xin Visa sẽ không được tiếp nhận nếu không đăng ký lịch hẹn trước.

From August 1, 2019 Consulate General of the Russian Federation in Ho Chi Minh City introduces the electronic appointment booking system to submit visa applications.You can book an appointment through the website http://hochiminh.kdmid.ru/queue-en

Each appointment shall be booked for the applicant submitting the visa application.In case of discrepancy between the data specified in the system and data of the applicant, such documents are not accepted for consideration.

Booking one appointment in the system provides the possibility of submitting only one visa application. If a group or several applicants submit documents all shall be registered in the system.Visa applications that are not registered in the electronic appointment booking system are not accepted for consideration.